―¿Cómo podrá suceder esto —le preguntó María al ángel—, puesto que soy virgen?
Lucas 1:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) ―¿Cómo podré estar seguro de esto? —preguntó Zacarías al ángel—. Ya soy anciano y mi esposa también es de edad avanzada. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer es de edad avanzada. Biblia Nueva Traducción Viviente Zacarías le dijo al ángel: —¿Cómo puedo estar seguro de que ocurrirá esto? Ya soy muy anciano, y mi esposa también es de edad avanzada. Biblia Católica (Latinoamericana) Zacarías dijo al ángel: '¿Quién me lo puede asegurar? Yo ya soy viejo y mi esposa también. La Biblia Textual 3a Edicion Y Zacarías dijo al ángel: ¿Cómo° sabré esto? Porque soy anciano y mi mujer avanzada en días. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces Zacarías dijo al ángel: '¿En qué conoceré esto? Porque yo ya soy viejo, y mi mujer de avanzada edad'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi esposa es de edad avanzada. |
―¿Cómo podrá suceder esto —le preguntó María al ángel—, puesto que soy virgen?
Pero, como Elisabet no podía quedar embarazada, no tenían hijos. Además, los dos eran ya de edad avanzada.
Su fe no se debilitó. Creyó, aunque ya tenía unos cien años de edad y sabía que tanto él como Sara ya eran muy viejos para tener hijos.