Al entrar en la tumba vieron a un joven vestido con un manto blanco, sentado a la derecha, y se asustaron.
Lucas 1:12 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Al verlo, Zacarías se asustó, y el temor se apoderó de él. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y se turbó Zacarías al verle, y le sobrecogió temor. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Zacarías lo vio, se alarmó y se llenó de temor, Biblia Católica (Latinoamericana) Zacarías se turbó al verlo y el temor se apoderó de él. La Biblia Textual 3a Edicion Al verlo, Zacarías se turbó, y el temor se apoderó de él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Zacarías, al verlo, se sobresaltó y le invadió el temor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y viéndole, se turbó Zacarías, y cayó temor sobre él. |
Al entrar en la tumba vieron a un joven vestido con un manto blanco, sentado a la derecha, y se asustaron.
Ante estas palabras, María se preocupó mucho y se preguntaba qué podría significar este saludo.
―¿Qué quieres, Señor? —le preguntó Cornelio, mirándolo fijamente y con mucho miedo. ―Dios ha escuchado tus oraciones y ha visto cómo ayudas a los pobres —le contestó el ángel—.
Al verlo, caí a sus pies como muerto; pero él, poniendo su mano derecha sobre mí, me dijo: «No tengas miedo. Yo soy el Primero y el Último,