Juan 9:31 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero sí a quienes lo aman y hacen su voluntad. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguno es temeroso de Dios, y hace su voluntad, a ese oye. Biblia Nueva Traducción Viviente Sabemos que Dios no escucha a los pecadores pero está dispuesto a escuchar a los que lo adoran y hacen su voluntad. Biblia Católica (Latinoamericana) Es sabido que Dios no escucha a los pecadores, pero al que honra a Dios y cumple su voluntad, Dios lo escucha. La Biblia Textual 3a Edicion Sabemos que Dios no oye a los pecadores, pero si alguien es temeroso de Dios y hace su voluntad, a éste oye. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sabemos que Dios no escucha a los pecadores; sino que al hombre temeroso de Dios y cumplidor de su voluntad, a ése es a quien escucha. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sabemos que Dios no oye a los pecadores; pero si alguno es temeroso de Dios y hace su voluntad, a este oye. |
No me eligieron ustedes a mí, sino que yo los elegí a ustedes. Y les encargué que vayan y den mucho fruto, un fruto que permanezca. Así el Padre les dará todo lo que le pidan en mi nombre.
―Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y terminar su obra —les dijo Jesús—.
El que esté dispuesto a hacer la voluntad de Dios reconocerá si mi enseñanza proviene de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta.
―¡Allí está lo sorprendente! —respondió el hombre—: que ustedes no sepan de dónde salió, y que a mí me haya abierto los ojos.
Jamás se ha sabido que alguien le haya abierto los ojos a uno que nació ciego.
Por eso dije: “Aquí me tienes, oh Dios: He venido a hacer tu voluntad, tal como dicen las Escrituras de mí”».