Juan 8:50 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Yo no busco mi propia honra. Sin embargo, hay uno que la busca, y él es el juez. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero yo no busco mi gloria; hay quien la busca, y juzga. Biblia Nueva Traducción Viviente Y, aunque no tengo ninguna intención de glorificarme a mí mismo, Dios va a glorificarme y él es el verdadero juez. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo no tengo por qué defender mi honor, hay otro que se preocupa por mí y hará justicia. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Yo no busco mi gloria; hay quien la busca y juzga. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero yo no busco mi gloria; ya hay uno que la busca y que juzga. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y yo no busco mi gloria, hay quien la busca, y juzga. |
»Pero no piensen que yo voy a acusarlos delante del Padre. Quien los va a acusar es Moisés, en quien tienen puesta su esperanza.
El que habla por cuenta propia busca su propia honra. En cambio, el que busca honrar al que lo envió es una persona sincera y sin maldad.
―Si yo me alabo a mí mismo —les respondió Jesús—, mi alabanza no significa nada. Pero quien me honra es mi Padre, el que ustedes dicen que es su Dios,