Juan 7:40 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Al oír sus palabras, algunos de entre la gente decían: «Verdaderamente este es el profeta». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces algunos de la multitud, oyendo estas palabras, decían: Verdaderamente este es el profeta. Biblia Nueva Traducción Viviente Algunos de la multitud, al oír lo que Jesús decía, afirmaron: «Seguramente este hombre es el Profeta que estábamos esperando». Biblia Católica (Latinoamericana) Muchos de los que escucharon esto decían: 'Realmente este hombre es el Profeta. La Biblia Textual 3a Edicion Y al oír estas palabras, de entre la multitud decían: ¡Verdaderamente éste es el Profeta! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entre el pueblo, algunos que habían oído estas palabras decían: 'Éste es realmente el profeta'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces muchos del pueblo, oyendo este dicho, decían: Verdaderamente Éste es el Profeta. |
―¿Quién eres entonces? —le preguntaron—. ¿Acaso eres Elías? ―No lo soy. ―¿Eres el profeta? ―No lo soy.
Al ver la señal que Jesús había realizado, la gente comenzó a decir: «En verdad este es el profeta, el que ha de venir al mundo».
Entre la gente corrían muchos rumores acerca de él. Unos decían: «Es una buena persona». Otros decían: «No, él engaña a la gente».