Todos comieron hasta quedar satisfechos. Luego los discípulos recogieron doce canastas llenas de pedazos que sobraron.
Juan 6:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Así lo hicieron. Y llenaron doce canastas con los pedazos que sobraron de los cinco panes de cebada. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de cebada. Biblia Católica (Latinoamericana) Los recogieron y llenaron doce canastos con los pedazos que no se habían comido: eran las sobras de los cinco panes de cebada. La Biblia Textual 3a Edicion Y de los cinco panes de cebada, recogieron y llenaron doce cestos de trozos que sobraron a los que habían comido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los recogieron, pues, y llenaron doce canastos con las sobras de los cinco panes de cebada que habían comido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido. |
Todos comieron hasta quedar satisfechos. Luego los discípulos recogieron doce canastas llenas de pedazos que sobraron.
―Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es esto para tanta gente?
Así que mi Dios les proveerá de todo lo que necesiten. Por medio de Cristo Jesús, Dios les dará de sus gloriosas riquezas.