Por lo tanto, envía a alguien a Jope para hacer venir a Simón, apodado Pedro. Él se hospeda en casa de Simón el curtidor, junto al mar”.
Hechos 9:43 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Pedro se quedó en Jope un buen tiempo, en casa de un tal Simón, que era curtidor. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor. Biblia Nueva Traducción Viviente y Pedro se quedó mucho tiempo en Jope, viviendo con Simón, un curtidor de pieles. Biblia Católica (Latinoamericana) Pedro permaneció en Jope bastante tiempo, en casa de un curtidor llamado Simón. La Biblia Textual 3a Edicion Y aconteció que se quedó° muchos días en Jope, con cierto Simón curtidor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se quedó bastantes días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que se quedó muchos días en Jope, en casa de un cierto Simón, curtidor. |
Por lo tanto, envía a alguien a Jope para hacer venir a Simón, apodado Pedro. Él se hospeda en casa de Simón el curtidor, junto al mar”.
Envía de inmediato a algunos hombres a Jope para que hagan venir a un tal Simón, apodado Pedro.
Él nos contó cómo en su casa se le había aparecido un ángel que le dijo: “Manda a alguien a Jope para hacer venir a Simón, apodado Pedro.
»Cuando comencé a hablarles, el Espíritu Santo descendió sobre ellos. Tal como descendió sobre nosotros al principio, así lo hizo sobre ellos.
Los discípulos se enteraron de que Pedro estaba en Lida, cerca de Jope. Entonces enviaron a dos hombres a rogarle: «¡Por favor, venga usted en seguida a visitarnos!».