―Dígame usted, por favor, ¿de quién habla aquí el profeta, de sí mismo o de algún otro? —le preguntó el oficial etíope a Felipe.
Hechos 8:33 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Lo humillaron y no le hicieron justicia. ¿Quién describirá a todos sus parientes?, porque su vida fue arrancada de la tierra». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 En su humillación no se le hizo justicia; Mas su generación, ¿quién la contará? Porque fue quitada de la tierra su vida. Biblia Nueva Traducción Viviente Fue humillado y no le hicieron justicia. ¿Quién puede hablar de sus descendientes? Pues su vida fue quitada de la tierra». Biblia Católica (Latinoamericana) Fue humillado y privado de sus derechos. ¿Quién podrá hablar de su descendencia? Porque su vida fue arrancada de la tierra. La Biblia Textual 3a Edicion En la humillación su juicio fue quitado; ¿Quién contará su generación? Porque su vida es quitada de la tierra.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 En su abatimiento la justicia le fue negada; su descendencia, ¿quién la describirá? Porque fue arrancado de la tierra de los vivos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) En su humillación su juicio fue quitado: Mas su generación, ¿quién la contará? Porque es quitada de la tierra su vida. |
―Dígame usted, por favor, ¿de quién habla aquí el profeta, de sí mismo o de algún otro? —le preguntó el oficial etíope a Felipe.