Pero Pedro lo siguió de lejos hasta el patio del sumo sacerdote. Entró y se sentó con los guardias para ver en qué terminaba aquello.
Hechos 5:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Pero, al llegar los guardias a la cárcel, no los encontraron. Así que volvieron con el siguiente informe: Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero cuando llegaron los alguaciles, no los hallaron en la cárcel; entonces volvieron y dieron aviso, Biblia Nueva Traducción Viviente pero cuando los guardias del templo llegaron a la cárcel, los hombres ya no estaban. Entonces regresaron al Concilio y dieron el siguiente informe: Biblia Católica (Latinoamericana) Pero cuando llegaron los guardias no los encontraron en la cárcel. Volvieron a dar la noticia y les dijeron: La Biblia Textual 3a Edicion Pero cuando los alguaciles se presentaron, no los hallaron en la cárcel; y después de regresar, informaron, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Fueron allá los guardias pero no los encontraron en la cárcel y se volvieron para informar: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cuando llegaron los oficiales, y no los hallaron en la cárcel, volvieron y dieron aviso, |
Pero Pedro lo siguió de lejos hasta el patio del sumo sacerdote. Entró y se sentó con los guardias para ver en qué terminaba aquello.
Al amanecer se produjo un gran alboroto entre los soldados respecto al paradero de Pedro.
«Encontramos la cárcel cerrada, con todas las medidas de seguridad, y a los guardias firmes a las puertas. Pero, cuando abrimos, a nadie encontramos adentro».
Fue entonces el capitán con sus guardias y trajo a los apóstoles. Lo hizo sin hacer uso de la fuerza, pues tenían miedo de ser apedreados por la gente.