Jesús envió a estos doce con las siguientes instrucciones: «No vayan a comunidades no judías ni entren en ningún pueblo de los samaritanos.
Hechos 23:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) El comandante despidió al joven con esta advertencia: ―No le digas a nadie que me has informado de esto. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces el tribuno despidió al joven, mandándole que a nadie dijese que le había dado aviso de esto. Biblia Nueva Traducción Viviente —Que nadie sepa que me has contado esto —le advirtió el comandante al joven. Biblia Católica (Latinoamericana) El comandante despidió al joven con esta advertencia: 'Que nadie se entere de que me has dado esta información. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el tribuno despidió al joven, después de ordenarle que a nadie contara que le había informado° estas cosas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El tribuno despidió al muchacho, recomendándole: 'No digas a nadie que me has denunciado estas cosas'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces el tribuno despidió al joven, mandándole que a nadie dijese que le había dado aviso de esto. |
Jesús envió a estos doce con las siguientes instrucciones: «No vayan a comunidades no judías ni entren en ningún pueblo de los samaritanos.
―Mira, no se lo digas a nadie. Solo ve y preséntate ante el sacerdote. Lleva por tu sanidad la ofrenda que ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio.
Entonces los soldados, su comandante y los guardias de los judíos arrestaron a Jesús. Lo ataron
No se deje convencer, porque más de cuarenta de ellos estarán escondidos esperando a Pablo. Han jurado bajo maldición no comer ni beber hasta que hayan logrado matarlo. Ya están listos. Solo esperan a que usted diga que sí.
Entonces el comandante llamó a dos de sus capitanes y les ordenó: ―Quiero que esta noche, a las nueve, vayan a Cesarea. Alisten un grupo de doscientos soldados de infantería, setenta de caballería y doscientos lanceros.