Todos los reunidos guardaron silencio para escuchar a Bernabé y a Pablo. Los escucharon contar los milagros y maravillas que Dios había hecho por medio de ellos entre los que no son judíos.
Hechos 21:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) ¿Qué vamos a hacer? Sin duda se van a enterar de que has llegado. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 ¿Qué hay, pues? La multitud se reunirá de cierto, porque oirán que has venido. Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Qué debemos hacer? Seguramente se van a enterar de tu llegada. Biblia Católica (Latinoamericana) De todos modos se van a enterar de que has llegado, y entonces ¿qué hacer? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Qué hacer, pues? Sin duda oirán que has venido.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Qué hay de esto? Porque, de todas formas, se van a enterar de tu venida. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Qué hay, pues? La multitud se reunirá de cierto; porque oirán que has venido. |
Todos los reunidos guardaron silencio para escuchar a Bernabé y a Pablo. Los escucharon contar los milagros y maravillas que Dios había hecho por medio de ellos entre los que no son judíos.
Entonces los apóstoles y los líderes decidieron elegir a algunos de ellos y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé. Lo hicieron de común acuerdo con toda la iglesia. Eligieron a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, que eran líderes reconocidos por los creyentes.
Había confusión en la asamblea. Cada uno gritaba una cosa distinta, y la mayoría ni siquiera sabía para qué se habían reunido.
Ahora bien, ellos han oído que tú enseñas que todos los judíos que viven entre los que no son judíos no deben obedecer la Ley de Moisés. Les recomiendas que no circunciden a sus hijos ni vivan según nuestras costumbres.
Por eso, será mejor que sigas nuestro consejo. Hay aquí entre nosotros cuatro hombres que tienen que cumplir una promesa.
¿Qué debo hacer entonces? Pues orar con el espíritu, pero también con el entendimiento. Cantar con el espíritu, pero también con el entendimiento.