Incluso algunas autoridades de la provincia, que eran amigos de Pablo, le enviaron un mensaje. Le rogaban que no se arriesgara a entrar en el teatro.
Hechos 19:30 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Pablo quiso presentarse ante la gente y hablarles, pero los discípulos no se lo permitieron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron. Biblia Nueva Traducción Viviente Pablo también quiso entrar, pero los creyentes no lo dejaron. Biblia Católica (Latinoamericana) Pablo quería enfrentarse con la muchedumbre, pero los discípulos no lo dejaron. La Biblia Textual 3a Edicion Y Pablo quería presentarse ante el pueblo, pero° los discípulos no lo dejaron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quería Pablo meterse entre el gentío, pero los discípulos se lo impidieron. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron. |
Incluso algunas autoridades de la provincia, que eran amigos de Pablo, le enviaron un mensaje. Le rogaban que no se arriesgara a entrar en el teatro.
Pero algunos eran muy tercos, se negaron a creer y hablaban mal del mensaje de Jesús a la gente. Así que Pablo se alejó de ellos y formó un grupo aparte con los discípulos. Todos los días les hablaba en la escuela de Tirano.
―No, yo soy judío, nacido en Tarso, una ciudad muy importante de Cilicia —le respondió Pablo—. Por favor, permítame hablarle al pueblo.