Hechos 16:11 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Saliendo de Troas, navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente, a Neápolis. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Zarpando, pues, de Troas, vinimos con rumbo directo a Samotracia, y el día siguiente a Neápolis; Biblia Nueva Traducción Viviente Subimos a bordo de un barco en Troas, navegamos directo a la isla de Samotracia y, al día siguiente, desembarcamos en Neápolis. Biblia Católica (Latinoamericana) Nos embarcamos en Tróade y navegamos rumbo a la isla de Samotracia; al día siguiente salimos para Neápolis. La Biblia Textual 3a Edicion Dándonos a la vela° desde Troas, navegamos directamente a Samotracia, y al día siguiente llegamos a Neápolis; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Embarcamos en Tróade, navegamos derechos a Samotracia, al día siguiente a Neápolis Biblia Reina Valera Gómez (2023) Zarpando, pues, de Troas, fuimos rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis; |
Después de despedirnos de ellos, abordamos un barco y fuimos directamente a Cos. Al día siguiente, fuimos a Rodas y de allí, a Pátara.
Ahora bien, cuando llegué a Troas para predicar el mensaje de la buena noticia de Cristo, descubrí que el Señor me había dado una gran oportunidad.
Cuando vengas, trae la capa que dejé en Troas, en casa de Carpo. Trae también los libros, especialmente los pergaminos.