»Miren que no menosprecien a uno de estos pequeños. Pues les digo que en el cielo los ángeles de ellos contemplan siempre el rostro de mi Padre celestial.
Hechos 12:15 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) ―¡Estás loca! —le dijeron. Ella insistía en que así era, pero los otros decían: ―Debe de ser su ángel. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y ellos le dijeron: Estás loca. Pero ella aseguraba que así era. Entonces ellos decían: ¡Es su ángel! Biblia Nueva Traducción Viviente —¡Estás loca! —le dijeron. Como ella insistía, llegaron a la conclusión: «Debe ser su ángel». Biblia Católica (Latinoamericana) Los demás le dijeron: '¡Estás loca!' Como ella seguía insistiendo, ellos dijeron: 'Será su ángel. La Biblia Textual 3a Edicion Ellos le dijeron: ¡Estás loca! Pero ella insistía en que era° así. Entonces ellos decían: ¡Es su ángel! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos le dijeron: 'Te has vuelto loca'. Pero ella insistía en que era cierto. Decían ellos: 'Será su ángel'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ellos le dijeron: Estás loca. Pero ella afirmaba que así era. Entonces ellos decían: Es su ángel. |
»Miren que no menosprecien a uno de estos pequeños. Pues les digo que en el cielo los ángeles de ellos contemplan siempre el rostro de mi Padre celestial.
Pero ellos, al oír que Jesús estaba vivo y que ella lo había visto, no lo creyeron.
Por último se apareció Jesús a los once mientras comían. Los reprendió por su falta de fe y por negarse a creer a los que lo habían visto resucitado.
Como una hora más tarde, otro lo acusó: ―Seguro que este estaba con él; miren que es galileo.
Pero a los discípulos el relato les pareció una tontería, así que no les creyeron.
Entre tanto, Pedro seguía llamando. Cuando abrieron la puerta y lo vieron, quedaron pasmados.
Al llegar Pablo a este punto de su defensa, Festo interrumpió. ―¡Estás loco, Pablo! —le gritó—. El mucho estudio te ha hecho perder la cabeza.