Esto es mi sangre del pacto, que es derramada por muchos para el perdón de pecados.
Hebreos 7:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Por tanto, Jesús ha llegado a ser el que garantiza un pacto superior. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor pacto. Biblia Nueva Traducción Viviente Debido a ese juramento, Jesús es quien garantiza este mejor pacto con Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Esta es la prueba de que Jesús viene con una alianza mucho mejor. La Biblia Textual 3a Edicion De igual manera Jesús ha sido constituido garante de un mejor pacto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y precisamente por eso, Jesús es garante de una alianza superior. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, Jesús es hecho fiador de un mejor testamento. |
Esto es mi sangre del pacto, que es derramada por muchos para el perdón de pecados.
De la misma manera, tomó la copa después de la cena y dijo: ―El vino en esta copa representa la sangre que es derramada por ustedes. Con ella Dios hace un nuevo pacto.
De la misma manera, después de cenar, tomó la copa y dijo: «Esta copa representa el nuevo pacto que Dios hace por medio de mi sangre. Cada vez que beban de ella, beban en memoria de mí».
Han llegado hasta Jesús, y por medio de él Dios ha hecho un nuevo pacto con ustedes. Y todo gracias a la sangre que él derramó al morir. Esa sangre es mejor que la de Abel, porque su sangre pide venganza, pero la de Jesús ofrece perdón.
El Dios que da la paz levantó de entre los muertos a nuestro Señor Jesús, al gran Pastor de las ovejas. Por medio de su sangre, Dios estableció con nosotros un pacto eterno.
Ahora bien, a lo largo del tiempo hemos tenido muchos sacerdotes, pues ninguno ha podido vivir para siempre.
Al llamar «nuevo» a ese pacto, ha declarado anticuado al anterior; y lo que se vuelve viejo y anticuado está a punto de desaparecer.