El que cree en el Hijo tiene vida eterna. Pero el que no cree en el Hijo no sabrá lo que es esa vida, sino que permanecerá bajo el castigo de Dios».
Hebreos 3:18 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) ¿Y a quiénes juró Dios que jamás entrarían en su lugar de descanso? Pues a los que desobedecieron. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que desobedecieron? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Y a quiénes hablaba Dios cuando juró que jamás entrarían en su descanso? ¿Acaso no fue a los que lo desobedecieron? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿A quiénes juró Dios que no entrarían en su lugar de descanso? A aquellos rebeldes, por supuesto, La Biblia Textual 3a Edicion ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a los que desobedecieron?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su descanso, sino a los rebeldes? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Y a quiénes juró que no entrarían en su reposo, sino a aquellos que no creyeron? |
El que cree en el Hijo tiene vida eterna. Pero el que no cree en el Hijo no sabrá lo que es esa vida, sino que permanecerá bajo el castigo de Dios».
De hecho, en otro tiempo ustedes fueron desobedientes a Dios. Pero ahora, por la desobediencia de los israelitas, a ustedes se les ha mostrado compasión.
Así que, enojado, hice este juramento: “Jamás entrarán en mi lugar de descanso”».
Esforcémonos, pues, por disfrutar de ese descanso, para que nadie desobedezca al seguir el ejemplo de los que no creyeron.
Porque a nosotros, lo mismo que a ellos, se nos ha anunciado la buena noticia. Pero el mensaje que escucharon no les sirvió de nada, porque no se unieron por la fe a los que sí lo habían creído.
Sin embargo, todavía falta que algunos entren a disfrutar de ese descanso. Pero los primeros a quienes se les anunció la buena noticia no lo disfrutaron por causa de su desobediencia.