Yo, por mi parte, creo que la Ley me condenó a morir, es decir, para la Ley estoy muerto, y ahora vivo para Dios.
Hebreos 12:20 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) porque no podían soportar esta orden: «Será apedreado todo el que toque la montaña, aunque sea un animal». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 porque no podían soportar lo que se ordenaba: Si aun una bestia tocare el monte, será apedreada, o pasada con dardo; Biblia Nueva Traducción Viviente Retrocedieron tambaleándose bajo el mandato de Dios: «Si tan solo un animal toca la montaña, deberá morir apedreado». Biblia Católica (Latinoamericana) De este modo acataron aquella orden de no acercarse: Quien toque el monte, aunque sea un animal, deberá ser apedreado. La Biblia Textual 3a Edicion porque no soportaban lo que se ordenaba: Aun si una bestia toca el monte será apedreada.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque no podían aguantar la orden recibida: Incluso el animal que toque el monte será lapidado. Biblia Reina Valera Gómez (2023) porque no podían soportar lo que se mandaba: Si aun una bestia tocare al monte, será apedreada, o pasada con dardo. |
Yo, por mi parte, creo que la Ley me condenó a morir, es decir, para la Ley estoy muerto, y ahora vivo para Dios.
Todos los que quieren agradar a Dios por hacer lo que demanda la Ley están bajo maldición. Pues las Escrituras dicen: «Maldito sea quien no obedezca todo lo que está escrito en el libro de la Ley».