Gálatas 4:21 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Díganme ustedes, los que quieren ser aceptados por Dios obedeciendo la Ley: ¿Por qué no le prestan atención a lo que la Ley misma dice? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Decidme, los que queréis estar bajo la ley: ¿no habéis oído la ley? Biblia Nueva Traducción Viviente Díganme ustedes, los que quieren vivir bajo la ley, ¿saben lo que en realidad dice la ley? Biblia Católica (Latinoamericana) Ustedes, que quieren obedecer a la Ley, díganme: ¿acaso la entienden? La Biblia Textual 3a Edicion Decidme, los que deseáis estar bajo la ley: ¿No ponéis atención a la ley? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Decidme, los que os empeñáis en estar bajo la ley: ¿es que no comprendéis la ley? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Decidme, los que queréis estar bajo la ley; ¿no habéis oído la ley? |
Pero Abraham le contestó: “Ya tienen a Moisés y a los Profetas; ¡que les hagan caso a ellos!”.
―¿Y acaso —respondió Jesús— no está escrito en su Ley: “Yo les he dicho: ‘Ustedes son dioses’ ”?
―En la Ley hemos leído que el Cristo permanecerá para siempre —le respondió la gente—. ¿Cómo, pues, dices que el Hijo del hombre tiene que ser levantado? ¿Quién es ese Hijo del hombre?
Pero esto sucede para que se cumpla lo que está escrito en la Ley de ellos: “Me odiaron sin motivo”.
Ahora bien, sabemos que todo lo que dice la Ley afecta a los que les fue entregada. Así nadie en el mundo dirá que es inocente, y todos serán declarados culpables delante de Dios.
El pecado no tiene dominio sobre ustedes, porque ya no se les juzga de acuerdo a la Ley, sino que viven protegidos por el amor y la bondad de Dios.
Todos los que quieren agradar a Dios por hacer lo que demanda la Ley están bajo maldición. Pues las Escrituras dicen: «Maldito sea quien no obedezca todo lo que está escrito en el libro de la Ley».
Pero ahora conocen a Dios; o, más bien, Dios los conoce a ustedes. Entonces, ¿cómo es que quieren volver a estar dominados por esos poderes inútiles y sin valor? ¿Quieren volver a ser esclavos de ellos?