»Ahora bien, amigos israelitas, yo sé que ustedes y sus dirigentes actuaron así por ignorancia.
Filipenses 1:22 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Ahora bien, si al seguir viviendo en este mundo puedo ser útil en gran manera, entonces no sé qué será mejor, si vivir o morir. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mas si el vivir en la carne resulta para mí en beneficio de la obra, no sé entonces qué escoger. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si vivo, puedo realizar más labor fructífera para Cristo. Así que realmente no sé qué es mejor. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero veo que, mientras estoy en este cuerpo, mi trabajo da frutos, de modo que ya no sé qué escoger. La Biblia Textual 3a Edicion Pero si el vivir en el cuerpo resulta para mí un premio de labor, no sé entonces qué escogeré, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero si el vivir en el cuerpo me supone una actividad fructuosa, yo no sé qué escoger. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas si vivo en la carne, este es el fruto de mi trabajo; no sé entonces qué escoger. |
»Ahora bien, amigos israelitas, yo sé que ustedes y sus dirigentes actuaron así por ignorancia.
Quiero que sepan, hermanos en la fe, que muchas veces me he propuesto ir a visitarlos, pero me ha sido imposible. Me gustaría ir para hablarles, y así fortalecer a unos y convencer a otros, tal como lo he hecho entre las otras naciones.
Dios eligió a los israelitas como su pueblo desde el principio. No lo ha rechazado. Recuerden lo que dice el profeta Elías en la Escritura. Él acusó a Israel delante de Dios, diciendo:
Pues, aunque vivimos en el mundo, no luchamos en la vida como lo hace el mundo.
Lo que yo era antes fue crucificado con Cristo, y ya no soy esa persona, sino que Cristo vive en mí. Ahora vivo en este cuerpo confiando en el Hijo de Dios, quien me amó y dio su vida por mí.
Es difícil elegir entre esas dos cosas. Deseo irme y estar con Cristo, que es muchísimo mejor.
Quiero que sepan de la gran lucha que sostengo por el bien de ustedes y de los que están en Laodicea, y de tantos que no me conocen personalmente.
Por eso vivan el resto de su vida sin dejarse controlar por sus malos deseos y obedeciendo la voluntad de Dios.