2 Pedro 1:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento)

Además, considero que es mi obligación refrescarles la memoria. Por eso, lo haré mientras viva en esta habitación pasajera que es mi cuerpo.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Pues tengo por justo, en tanto que estoy en este cuerpo, el despertaros con amonestación;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y es justo que deba seguir recordándoselas mientras viva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Me parece bueno refrescar su memoria mientras esté en la presente morada,

La Biblia Textual 3a Edicion

pues considero justo mientras estoy en este tabernáculo,° despertaros con recordación;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Considero mi deber, mientras habito en esta tienda de campaña, mantener viva vuestra memoria,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque tengo por justo, en tanto que estoy en este tabernáculo, el incitaros con amonestación;

2 Pedro 1:13 Referencias Cruzadas

2 Corintios 5:8

Así que nos mantenemos confiados, y preferiríamos dejar ya este cuerpo y vivir junto al Señor.

Filipenses 1:7

Y está bien que yo piense así de todos ustedes porque los llevo en el corazón. Dios me dio el inmerecido privilegio de anunciar la buena noticia, y ustedes me han ayudado a hacerlo. Lo han hecho mientras he estado en la cárcel o he tenido que defender y confirmar la buena noticia.

Filipenses 3:10

Lo que quiero es conocer a Cristo, sentir en mí el poder con el que Dios lo resucitó. Quiero sufrir como él sufrió y morir como él murió.

2 Timoteo 1:6

Por eso te recomiendo que uses con más fuerza esa habilidad que Dios te dio cuando oré poniendo mis manos sobre ti.

Hebreos 13:3

Acuérdense de los presos, como si ustedes fueran sus compañeros de cárcel. También acuérdense de los que son maltratados, como si fueran ustedes mismos los que sufren.

2 Pedro 1:12

Ustedes ya saben estas cosas y creen con firmeza en la verdad que ahora tienen. Sin embargo, siempre se las recordaré.

2 Pedro 1:14

Pues sé que dentro de poco tiempo tendré que abandonar este cuerpo. Así me lo ha hecho saber nuestro Señor Jesucristo.

2 Pedro 3:1

Queridos hermanos en la fe, esta es ya la segunda carta que les escribo. En las dos he procurado refrescarles la memoria para que puedan pensar de manera honesta.