Por eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que estén pidiendo en oración, y lo obtendrán.
2 Corintios 6:13 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Les hablo como si fueran mis hijos y les digo: ¡Abran también su corazón de par en par! Ámennos del mismo modo que nosotros a ustedes. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pues, para corresponder del mismo modo (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros. Biblia Nueva Traducción Viviente Les pido que respondan como si fueran mis propios hijos. ¡Ábrannos su corazón! Biblia Católica (Latinoamericana) Páguennos con la misma moneda. Les hablo como a hijos; sean más abiertos. La Biblia Textual 3a Edicion Correspondednos, pues, con los mismos sentimientos que tenemos hacia vosotros (como a hijos os lo digo). Biblia Serafín de Ausejo 1975 Os pido la misma correspondencia -os hablo como a hijos-: ensanchaos también vosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pues, para corresponder del mismo modo (como a hijos hablo), ensanchaos también vosotros. |
Por eso les digo: Crean que ya han recibido todo lo que estén pidiendo en oración, y lo obtendrán.
Hermanos en la fe, les ruego que vivan como yo, así como yo decidí ser como ustedes: libre de la Ley. No lo digo porque me hayan ofendido en algo.
Yo los amo como si fueran mis hijos. Me parezco a una madre con dolores de parto, pues seguiré sufriendo hasta que los vea vivir como Cristo.
Saben también que a cada uno de ustedes los hemos tratado como trata un padre a sus propios hijos.
A ustedes los considero como hijos muy queridos. Por eso les escribo estas cosas para que no pequen. Pero, si alguno peca, tenemos ante el Padre a un defensor, a Jesucristo, el Justo.
Queridos hijos en la fe, si decimos que amamos, hagámoslo con sinceridad. ¡Demostremos con hechos que nuestro amor es verdadero!
Queridos hijos en la fe, que nadie los engañe. El que hace lo bueno se comporta como una persona justa, así como Jesucristo es justo.
Nada me produce más alegría que oír que aquellos a quienes amo como si fueran mis hijos practican la verdad que se les enseñó.