Pero tengo miedo de que la serpiente con su astucia los engañe, así como engañó a Eva. Temo que ustedes cambien de idea y rompan su compromiso puro y sincero con Cristo.
2 Corintios 11:14 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Y no es de extrañar, ya que Satanás mismo se disfraza de ángel de luz. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y no es maravilla, porque el mismo Satanás se disfraza como ángel de luz. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Pero no me sorprende para nada! Aun Satanás se disfraza de ángel de luz. Biblia Católica (Latinoamericana) Y no hay que maravillarse, pues si Satanás se disfraza de ángel de luz, La Biblia Textual 3a Edicion Y no es de extrañar, porque el mismo Satanás se disfraza de ángel de luz. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y nada tiene de extraño, pues el mismo Satanás se disfraza de ángel de luz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y no es de maravillarse, porque el mismo Satanás se disfraza como ángel de luz. |
Pero tengo miedo de que la serpiente con su astucia los engañe, así como engañó a Eva. Temo que ustedes cambien de idea y rompan su compromiso puro y sincero con Cristo.
De este modo, Satanás no se aprovechará de nosotros, pues ya conocemos sus engaños.
Pero, aun si alguno de nosotros o un ángel del cielo les predicara un mensaje distinto al de la buena noticia, ¡que caiga bajo maldición!
Porque nuestra lucha no es contra gente de esta tierra, sino contra fuerzas espirituales malignas que actúan en el reino espiritual. Luchamos contra gobernantes, autoridades y poderes que no son de este mundo y tienen dominio sobre las tinieblas.
Entonces darán gracias con alegría al Padre, pues él ha hecho posible que ustedes reciban la herencia prometida a los creyentes en su reino de luz.
Él nos libró del oscuro poder de Satanás y nos trasladó al reino de su amado Hijo.
Así fue expulsado del cielo el gran dragón, es decir, esa serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás, y que engaña al mundo entero. El dragón y sus ángeles fueron lanzados a la tierra.