Les escribo a todos ustedes, que están en Roma, a quienes Dios ama y ha llamado a ser parte de su pueblo santo. Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les permitan gozar de su inmerecido amor y de su paz.
1 Tesalonicenses 1:4 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Hermanos en la fe, amados de Dios, sabemos que él los ha elegido. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Porque conocemos, hermanos amados de Dios, vuestra elección; Biblia Nueva Traducción Viviente Sabemos, amados hermanos, que Dios los ama y los ha elegido para que sean su pueblo. Biblia Católica (Latinoamericana) No olvidamos, hermanos amados por Dios, en qué circunstancias fueron llamados. La Biblia Textual 3a Edicion sabiendo, hermanos amados por Dios, vuestra elección; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Bien sabemos, hermanos, amados de Dios, que él os ha elegido; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sabiendo, hermanos amados de Dios, vuestra elección; |
Les escribo a todos ustedes, que están en Roma, a quienes Dios ama y ha llamado a ser parte de su pueblo santo. Que Dios nuestro Padre y el Señor Jesucristo les permitan gozar de su inmerecido amor y de su paz.
Así lo dice Dios en el libro de Oseas: «Llamaré “mi pueblo” a los que no son mi pueblo; y llamaré “mi amada” a la que no es mi amada».
Por medio de él, Dios nos eligió antes de la creación del mundo, para que seamos suyos y sin pecado. Él nos ama,
Por lo tanto, ya que Dios los eligió para ser parte de su pueblo santo y amado, sean buenos con los demás. Muestren amor, humildad, amabilidad y paciencia.
Recordamos delante de Dios, nuestro Padre, todo lo que hacen por medio de la fe y el trabajo que realizan por amor. No olvidamos la firmeza con que continúan confiando en la salvación que nuestro Señor Jesucristo les dará.
Nosotros, en cambio, siempre debemos dar gracias a Dios por ustedes, hermanos en la fe. Recuerden que el Señor los ama y que ustedes fueron los primeros que Dios eligió para ser salvos. Y son salvos gracias a lo que el Espíritu hizo en ustedes para que fueran aceptados como santos por Dios, y gracias a la fe que tienen en la verdad.
Según el plan de Dios el Padre, ustedes fueron elegidos por medio del Espíritu, quien nos apartó para ser parte de su pueblo. Y así cuando Jesucristo derramó su sangre en la cruz, nos limpió de pecado y pudimos obedecerlo. Le pido a Dios que les permita gozar de su inmerecido amor y de su paz.
Por eso, hermanos en la fe, hagan el doble de esfuerzo por vivir así, para que demuestren que han sido llamados y elegidos por Dios. Si hacen estas cosas, nunca les irá mal en la vida.