1 Corintios 7:19 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Para nada cuenta estar o no estar circuncidado. Lo que importa es cumplir los mandatos de Dios. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues no tiene importancia si un hombre ha sido o no circuncidado. Lo importante es cumplir los mandamientos de Dios. Biblia Católica (Latinoamericana) Porque lo que importa no es el haber sido circuncidado o no, sino el observar los mandamientos de Dios. La Biblia Textual 3a Edicion La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino la observancia de los mandamientos de Dios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La circuncisión no es nada y nada es tampoco la no circuncisión; lo que vale es el cumplimiento de los mandamientos de Dios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es, sino el guardar los mandamientos de Dios. |
Todo el que desobedezca uno solo de estos mandamientos, aunque sea el menos importante, y enseñe a otros a hacer lo mismo será considerado el menos importante en el reino de los cielos. Pero el que los practique y los enseñe será considerado importante en el reino de los cielos.
pues no hay más que un solo Dios. Él declara justos a todos los que creen en Jesús, ya sean judíos o no judíos.
Pero lo que comemos no nos acerca a Dios. No somos mejores por comer ni peores por no comer.
Ya no importa si son judíos o griegos, esclavos o libres, hombres o mujeres, sino que todos ustedes son iguales gracias a Cristo Jesús.
Gracias a lo que Cristo Jesús hizo por nosotros, ya no importa si estamos o no circuncidados. Lo que importa es creer en Cristo y que esa fe nos lleve a amar a los demás.
Ya no es importante si estamos o no circuncidados. Lo que importa es que seamos personas distintas, porque Dios nos ha creado de nuevo.
En esta nueva manera de vivir no importa si eres griego o judío, si estás circuncidado o no lo estás, si eres extranjero o un salvaje, si eres esclavo o eres libre. Cristo es todo lo que importa, y él vive en todos nosotros.
»Dichosos los que dejan de vivir en pecado, pues tendrán derecho al árbol de la vida. Ellos podrán entrar por las puertas de la ciudad.