Si Abraham hubiera sido declarado justo por sus acciones, habría tenido de qué sentirse orgulloso, pero no delante de Dios.
1 Corintios 1:31 - Nueva Versión Internacional 2019 (simplificada - Nuevo Testamento) Así que, como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere sentirse orgulloso, que se sienta orgulloso del Señor». Más versionesBiblia Reina Valera 1960 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere jactarse, que se jacte solamente del Señor». Biblia Católica (Latinoamericana) Así está escrito: El que se gloríe, que se gloríe en el Señor. La Biblia Textual 3a Edicion para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y así, según está escrito: Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Señor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor. |
Si Abraham hubiera sido declarado justo por sus acciones, habría tenido de qué sentirse orgulloso, pero no delante de Dios.
Hermanos en la fe, he hablado de Apolos y de mí mismo para que ustedes me entiendan mejor. Si siguen nuestro ejemplo, aprenderán aquello de «no ir más allá de lo que dicen las Escrituras». Así ninguno de ustedes podrá sentirse orgulloso afirmando que uno es mejor que el otro.
Como dicen las Escrituras: «Si alguien quiere sentirse orgulloso, que se sienta orgulloso del Señor».
Si la circuncisión es la marca del pueblo de Dios, nosotros somos entonces el verdadero pueblo. Y lo somos porque por medio del Espíritu adoramos a Dios, y nos sentimos orgullosos de pertenecer a Cristo Jesús. No creemos que podamos ser salvos por medio del esfuerzo humano.