Proverbios 4:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Cuando camines, no encontrarás obstáculos; cuando corras, no tropezarás. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando anduvieres, no se estrecharán tus pasos, Y si corrieres, no tropezarás. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando camines, no te detendrán; cuando corras, no tropezarás. Biblia Católica (Latinoamericana) caminarás sin vacilar y podrás correr sin miedo a caerte. La Biblia Textual 3a Edicion En tu caminar no se estrecharán tus pasos, Y si corres, no tropezarás. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si caminas por ellos, no se trabarán tus pies; si corres, no hallarás tropiezo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando anduvieres no se estrecharán tus pasos; y si corrieres, no tropezarás. |
Entonces comprenderás la justicia y el derecho, la equidad y todo buen camino;
Pero el camino de los malvados es como la más densa oscuridad; ¡ni siquiera saben con qué tropiezan!
Cuando camines, te servirán de guía; cuando duermas, vigilarán tu sueño; cuando despiertes, hablarán contigo.
Entre llantos vendrán y entre consuelos los conduciré. Los guiaré a corrientes de agua por un camino llano en el que no tropezarán. Yo soy el padre de Israel; mi primogénito es Efraín.
y también: «una piedra de tropiezo y una roca que hace caer». Tropiezan al desobedecer la palabra, para lo cual estaban destinados.