Proverbios 10:1 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Proverbios de Salomón: El hijo sabio es la alegría de su padre; el hijo necio es el pesar de su madre. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre. Biblia Nueva Traducción Viviente Los proverbios de Salomón: Un hijo sabio trae alegría a su padre; un hijo necio trae dolor a su madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Proverbios de Salomón.
Un hijo sabio es la alegría de su padre; un hijo insensato es la amargura de su madre. La Biblia Textual 3a Edicion Proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre, Pero el hijo necio es tristeza de su madre.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Proverbios de Salomón. El hijo sabio regocija a su padre, el hijo necio entristece a su madre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los proverbios de Salomón. El hijo sabio alegra al padre; pero el hijo necio es tristeza de su madre. |
El hijo sabio atiende a la corrección de su padre, pero el insolente no hace caso a la reprensión.
Engendrar a un hijo necio es causa de pesar; ser padre de un necio no es ninguna alegría.
El hijo necio es la ruina del padre; la mujer pendenciera es gotera constante.
También estos son otros proverbios de Salomón, copiados por los escribas de Ezequías, rey de Judá.
Hijo mío, sé sabio y alegra mi corazón; así podré responder al que me desprecie.
La vara de la disciplina imparte sabiduría, pero el joven malcriado avergüenza a su madre.
Disciplina a tu hijo, y te traerá tranquilidad; te dará muchas satisfacciones.
El que ama la sabiduría alegra a su padre; el que frecuenta rameras pierde su fortuna.
Además de ser sabio, el Maestro impartió conocimientos a la gente. Ponderó, investigó y ordenó muchísimos proverbios.
¿Y quién sabe si este sería sabio o necio? Sin embargo, se adueñaría de lo que con tanto esmero y sabiduría logré hacer bajo el sol. ¡Y también esto es vanidad!