Con el primer cordero ofrecerás la décima parte de un efa de harina refinada mezclada con un cuarto de hin de aceite de oliva y un cuarto de hin de vino como ofrenda líquida.
Números 28:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 y con cada cordero, una décima parte de un efa de harina refinada mezclada con aceite. Este será un holocausto, una ofrenda puesta al fuego cuyo aroma es grato al Señor. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y una décima de flor de harina amasada con aceite, en ofrenda que se ofrecerá con cada cordero; holocausto de olor grato, ofrenda encendida a Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente y dos litros por cada cordero. Esta ofrenda quemada será especial, un aroma agradable al Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) y una décima de flor de harina amasada con aceite por cada cordero: es un holocausto de calmante aroma, sacrificio por el fuego para Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion y una décima de flor de harina amasada con aceite, como ofrenda vegetal con cada cordero. Es holocausto de olor que apacigua, sacrificio ígneo para YHVH. Biblia Serafín de Ausejo 1975 una décima de flor de harina amasada con aceite, como oblación por cada cordero. Es un holocausto de calmante aroma, manjar pasado por el fuego en honor de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y una décima de flor de harina mezclada con aceite, en ofrenda por presente con cada cordero; por holocausto de olor grato, sacrificio encendido a Jehová. |
Con el primer cordero ofrecerás la décima parte de un efa de harina refinada mezclada con un cuarto de hin de aceite de oliva y un cuarto de hin de vino como ofrenda líquida.
»Si se trata de un carnero, se preparará una ofrenda de cereal de dos décimas partes de un efa de harina refinada, mezclada con un tercio de hin de aceite.
Con cada novillo presentarás también una ofrenda de tres décimas partes de un efa de harina refinada mezclada con aceite; con el carnero, dos décimas partes de un efa de harina refinada mezclada con aceite;
Las ofrendas líquidas serán las siguientes: Con cada novillo presentarás medio hin de vino; con el carnero, un tercio de hin de vino, y con cada cordero, un cuarto de hin de vino. Este es el holocausto que debes presentar durante todo el año, una vez al mes, en el día de luna nueva.