Los siguientes fueron los jefes de las tribus de Israel: de Rubén: Eliezer, hijo de Zicrí; de Simeón: Sefatías, hijo de Macá;
Números 1:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 »Estos son los nombres de quienes habrán de ayudarles: »por la tribu de Rubén, Elisur, hijo de Sedeúr; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Estos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur hijo de Sedeur. Biblia Nueva Traducción Viviente »Estas son las tribus y los nombres de los jefes que te ayudarán: Tribu Jefe Rubén Elisur, hijo de Sedeur Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son sus nombres:
De la tribu de Rubén: Elisur, hijo de Sedeur. La Biblia Textual 3a Edicion Estos son los nombres de los varones que se presentarán con vosotros: De la tribu de Rubén: Elisur° ben Sedeur. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los nombres de los que estarán presentes con vosotros: por Rubén, Elisur, hijo de Sedeur. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y estos son los nombres de los varones que estarán con vosotros: De la tribu de Rubén, Elisur, hijo de Sedeur. |
Los siguientes fueron los jefes de las tribus de Israel: de Rubén: Eliezer, hijo de Zicrí; de Simeón: Sefatías, hijo de Macá;
Los primeros en partir fueron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Judá. Los comandaba Naasón, hijo de Aminadab.
Les siguieron los escuadrones que marchaban bajo el estandarte del campamento de Rubén. Los comandaba Elisur, hijo de Sedeúr.
»Al sur acamparán los que se agrupan bajo el estandarte del campamento de Rubén, según sus escuadrones. Su jefe es Elisur, hijo de Sedeúr.
»Al este, por donde sale el sol, acamparán los ejércitos de Judá junto a su estandarte, según sus escuadrones. Su jefe es Naasón, hijo de Aminadab.
El primer día le tocó presentar su ofrenda a Naasón, hijo de Aminadab, de la tribu de Judá.
Entonces los jefes de Israel, es decir, los jefes de las familias patriarcales y de las tribus, que habían presidido el censo, hicieron una ofrenda
El cuarto día le tocó presentar su ofrenda a Elisur hijo de Sedeúr, jefe de la tribu de Rubén.