—El que se compadeció de él —contestó el experto en la Ley. —Anda entonces y haz tú lo mismo —concluyó Jesús.
Lucas 10:38 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Mientras iba de camino con sus discípulos, Jesús entró en una aldea y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Aconteció que yendo de camino, entró en una aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante el viaje a Jerusalén, Jesús y sus discípulos llegaron a cierta aldea donde una mujer llamada Marta los recibió en su casa. Biblia Católica (Latinoamericana) Siguiendo su camino, entraron en un pueblo, y una mujer, llamada Marta, lo recibió en su casa. La Biblia Textual 3a Edicion Mientras ellos iban de camino, entró en cierta aldea, y cierta mujer de nombre Marta lo acogió como huésped.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Siguiendo ellos su camino, entró Jesús en cierta aldea; y una mujer, llamada Marta, lo recibió en su casa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que yendo ellos, entró Él en una aldea; y una mujer llamada Marta lo recibió en su casa. |
—El que se compadeció de él —contestó el experto en la Ley. —Anda entonces y haz tú lo mismo —concluyó Jesús.
Marta, por su parte, se sentía abrumada porque tenía mucho que hacer. Así que se acercó a él y dijo: —Señor, ¿no te importa que mi hermana me haya dejado sirviendo sola? ¡Dile que me ayude!
—Marta, Marta —contestó el Señor—, estás inquieta y preocupada por muchas cosas,
Cuando fue bautizada con su familia, nos hizo la siguiente invitación: «Si ustedes me consideran creyente en el Señor, vengan a hospedarse en mi casa». Y nos persuadió.
y Jasón los ha recibido en su casa! Todos ellos actúan en contra de los decretos del césar, afirmando que hay otro rey, uno que se llama Jesús».
Si alguien los visita y no lleva esta enseñanza, no lo reciban en casa ni le den la bienvenida,