Génesis 23:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Abraham se levantó, se inclinó ante los hititas del lugar Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Abraham se inclinó hasta el suelo ante los hititas Biblia Católica (Latinoamericana) Se levantó Abrahán, e inclinándose ante los hititas, La Biblia Textual 3a Edicion Pero Abraham se levantó y se postró ante el pueblo de aquella tierra, ante los hijos de Het, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Levantóse Abrahán, se inclinó ante el pueblo de aquella tierra, los hijos de Het. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het; |
Abraham alzó la vista y vio a tres hombres de pie cerca de él. Al verlos, corrió desde la entrada de la tienda a saludarlos. Postrándose en tierra,
Caía la tarde cuando los dos ángeles llegaron a Sodoma. Lot estaba sentado a la entrada de la ciudad. Al verlos, se levantó para recibirlos y se postró rostro en tierra.
—Escúchenos, señor; usted es un jefe muy importante entre nosotros. Sepulte a su difunta esposa en el mejor de nuestros sepulcros. Ninguno de nosotros le negará su tumba para que pueda sepultar a su difunta esposa.
y les dijo: —Si les parece bien que yo entierre aquí a mi difunta esposa, les ruego que intercedan ante Efrón hijo de Zojar
En fin, vivan en armonía los unos con los otros; compartan penas y alegrías, practiquen el amor fraternal, sean compasivos y humildes.