Éxodo 28:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 »El efod se bordará artísticamente con hilo de oro, lana color azul, carmesí, escarlata y tela de lino fino. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 y harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y lino torcido, de obra primorosa. Biblia Nueva Traducción Viviente »Los artesanos deberán hacer el efod de lino de tejido fino y bordado hábilmente con hilo de oro e hilo azul, púrpura y escarlata. Biblia Católica (Latinoamericana) Harán el Efod de oro, de jacinto, de púrpura, de grana dos veces teñida, y de lino fino retorcido, obra tejida artísticamente. La Biblia Textual 3a Edicion y como obra de artifice harán el efod de oro, azul, púrpura, carmesí y torzal de lino fino. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'El efod lo harán de oro, de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y de lino fino torzal, bordados con arte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y harán el efod de oro y azul, y púrpura, y carmesí, y lino torcido de obra de arte. |
también piedras de ónice y otras piedras preciosas para montarlas en el efod y en el pectoral del sacerdote.
»Haz el santuario con diez cortinas de tela de lino fino y de lana color azul, carmesí y escarlata, con querubines artísticamente bordados en ellas.
Tomarás las vestiduras y le pondrás a Aarón la túnica, el efod con su manto y el pectoral. El efod se lo sujetarás con el cinturón.
Porque los israelitas vivirán mucho tiempo sin rey o príncipe, sin sacrificio o altares, sin efod o ídolos familiares.
A Aarón le puso la túnica y se la ciñó con la faja, luego lo cubrió con el manto y encima le puso el efod, ciñéndoselo con la cinta del mismo.
Con el oro Gedeón hizo un efod, que puso en Ofra, su ciudad. Todo Israel se prostituyó al adorar allí el efod, el cual se convirtió en una trampa para Gedeón y su familia.
Ahora bien, cuando Abiatar, hijo de Ajimélec, huyó a Queilá para refugiarse con David, se llevó consigo el efod.
Entonces dijo al sacerdote Abiatar, hijo de Ajimélec: —Tráeme el efod. Tan pronto como Abiatar se lo trajo,