Después de esto, la palabra del Señor vino a Abram en una visión: «No tengas miedo, Abram. Yo soy tu escudo y muy grande será tu recompensa».
Efesios 6:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Además de todo esto, tomen el escudo de la fe, con el cual pueden apagar todas las flechas encendidas del maligno. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno. Biblia Nueva Traducción Viviente Además de todo eso, levanten el escudo de la fe para detener las flechas encendidas del diablo. Biblia Católica (Latinoamericana) Tengan siempre en la mano el escudo de la fe, y así podrán atajar las flechas incendiarias del demonio. La Biblia Textual 3a Edicion Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con el cual podréis apagar todos los dardos de fuego del maligno; Biblia Serafín de Ausejo 1975 teniendo embrazado en todo momento el escudo de la fe, con el cual podáis apagar todas las flechas incendiarias del Maligno. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Sobre todo, tomad el escudo de la fe, con que podáis apagar todos los dardos de fuego del maligno; |
Después de esto, la palabra del Señor vino a Abram en una visión: «No tengas miedo, Abram. Yo soy tu escudo y muy grande será tu recompensa».
Tú me cubres con el escudo de tu salvación; tu ayuda me ha hecho prosperar.
ya ha preparado sus mortíferas armas; ya tiene listas sus llameantes saetas.
Torre fuerte es el nombre del Señor; a ella corren los justos y se ponen a salvo.
Cuando ustedes digan “sí”, que sea realmente sí; y cuando digan “no”, que sea no. Cualquier otra cosa que digan más allá de esto proviene del maligno.
No es que intentemos imponerles la fe, sino que deseamos contribuir a la alegría de ustedes, pues por la fe se mantienen firmes.
Nosotros que somos del día, por el contrario, estemos siempre en nuestro sano juicio, protegidos por la coraza de la fe y del amor, y por el casco de la esperanza de salvación;