Cuando lo mandaron a buscar, él y toda la asamblea de Israel fueron a ver a Roboán y le dijeron:
2 Crónicas 10:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Cuando lo mandaron a buscar, él y todo Israel fueron a ver a Roboán y le dijeron: Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y enviaron y le llamaron. Vino, pues, Jeroboam, y todo Israel, y hablaron a Roboam, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces los líderes de Israel mandaron a llamar a Jeroboam, y él junto con todo Israel fueron a hablar con Roboam. Biblia Católica (Latinoamericana) Vino entonces Jeroboam con toda la asamblea, y hablaron a Roboam diciendo: La Biblia Textual 3a Edicion Y mandaron a llamarle, y Jeroboam llegó con todo Israel para hablar a Roboam diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 pues habían enviado a llamarle. Se presentó Jeroboán con toda la asamblea de Israel y hablaron así a Roboán: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y enviaron y le llamaron. Vino, pues, Jeroboam, y todo Israel, y hablaron a Roboam, diciendo: |
Cuando lo mandaron a buscar, él y toda la asamblea de Israel fueron a ver a Roboán y le dijeron:
De esto se enteró Jeroboán, hijo de Nabat, así que volvió de Egipto, que es adonde había huido del rey Salomón.
—Su padre nos impuso un yugo pesado. Alívienos usted ahora el duro trabajo y el pesado yugo que él nos echó encima; así le serviremos a usted.