1 Corintios 12:6 - Biblia Nueva Versión Internacional 2022 Hay diversas funciones, pero es un mismo Dios el que hace todas las cosas en todos. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios trabaja de maneras diferentes, pero es el mismo Dios quien hace la obra en todos nosotros. Biblia Católica (Latinoamericana) Hay diversidad de obras, pero es el mismo Dios quien obra todo en todos. La Biblia Textual 3a Edicion y hay diversidad de actividades, pero Dios, que efectúa° todas las cosas en todos, es el mismo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hay diversas actividades, pero es el mismo Dios el que las produce todas en todos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y hay diversidad de operaciones; pero es el mismo Dios el que hace todas las cosas en todos. |
Pero Jesús les respondía: —Mi Padre aún hoy está trabajando y yo también trabajo.
Todo esto lo hace un mismo y único Espíritu, quien reparte a cada uno según él lo determina.
Y cuando todo le sea sometido, entonces el Hijo mismo se someterá a aquel que le sometió todo, para que Dios sea todo en todos.
Así que no cuenta ni el que siembra ni el que riega, sino solo Dios porque es quien hace crecer.
un solo Dios y Padre de todos, que está sobre todos y por medio de todos y en todos.
pues Dios es quien produce en ustedes tanto el querer como el hacer para que se cumpla su buena voluntad.
Con este fin trabajo y lucho fortalecido por el poder de Cristo que obra en mí.
En esta nueva naturaleza no hay judío ni no judío, circunciso ni incircunciso, extranjero, inculto, esclavo o libre, sino que Cristo es todo y está en todos.
Que él los capacite en todo lo bueno para hacer su voluntad. Y que, por medio de Jesucristo, Dios cumpla en nosotros lo que le agrada. A él sea la gloria por siempre jamás. Amén.