Matthew 14:1 - Muklom Eshi neynap tho Galilee lungwang Herod aa Jesu tung aa raaq tatta. ASII LAKDAP Bible (BSI) Kiitin choji Gelili wang langti we Herod riika, Jesuq raq jaqsham wan tlaq kra nai traho kuqtlaq tsütsa kra taito. Hawa Naga Bible 2001 Kvruex baunglaung Galile mungx guimz lawc jix Herod rueq Yesu thaungc kuex tay tueq. |
Jesu aa ning thima batta, “Phorisi tang etho Herod thawun phan wang rangtun eq tong inn.”
Herod atho piq khom o chamtho jashit kap khi moq angta, ethi rangma piq raa iching náng wey takat tapha. Iri miq raa tatik eq ma cham jashit ahung.
Tiberius sha Ajong lungwang ang eq pang asi pang banga ang atho Pontius Pilate Judea Governor angta, Herod tha Galilee lungwang angta, etho upho Philip tha Iturea nia Trachonitis lungwang angta, etho Lysanias tha Abilene lungwang angta.
Etharin John tha govenor Herod ma khata chammatakoi piq aa upho himteynu Herodias tha rikthaang hunga ujamoq uhimteynu mal shingta etho adak jashit dang ajang tho nari hun angta.
Joanna, bari himteywa Chuza angta, etho piq Herod ajongwa angta, Susana, etho miqnu tang daqhan waan angta bara Jesu nia ujiphantey tang ning aa ngin ko eq nongta.
Antioch mondoli na rangsamal tang etho tataltey tang angta: Ning Barnabas, Simeon bara Niger ta halta, Cyrene wang Lucius, Herod governor jamoq nijang wang hun chalotey Manaen etho Saul angta.
Chammatakoi asing wang asang ba sanga Jesu bara nang aa Messiah ta shing tu piq sha miiksuk eq Herod nia Pontius Pilate aa Gentile phan nia Israel miqtang jamoq iri samhaq ro thajoq ta.