Sant Marc 14:11 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins) Ar re‐man a zelaouaz anezhan gant joa, hag e prometjont rei arc’hant dezhan; hag adaleg neuze e klaskaz an tu d’hen livra dezhe. Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned O vezañ e selaouet, e voent laouen hag e prometjont reiñ arc’hant dezhañ. Hag e klaskas an tu dereat d’e zroukreiñ. |
hag e lavaraz dezhe: Petra a rofethu d’in‐me, hag e livrin anezhan deoc’h? Hag e countchont dezhan tregont pez arc’hant.
Neuze Judas Iscariot, unan euz an daouzec, a ieaz da gavout prinsed ar veleien evit hen livra dezhe.
An deiz kenta euz ar baraou hep goell, en amzer ma sacrifient ar Pask, he ziskibien a lavaraz dezhan: E pe leac’h e fell d’id ez afemp da brepari ar pez a zo ezom evit debri ar Pask?
Hogen an Diaoul a antreaz en calon Judas, les‐hanvet Iscariot, pehini a oa unan euz an daouzec.
Rag ar garantez evit an arc’hant eo ar c’hrizien euz a bep droug; ha darn o veza possedet gant ar garantez‐ze, ho deuz troet kein d’ar feiz, hag a zo en em daolet ho‐unan er poaniou brassa.
Malheur dezhe! rag heulliet ho deuz hent Caïn; rag en em roet int d’ar pez hen deuz dallet Balaam, ar garantez direiz euz an arc’hant; hag en em gollet int dre eur revolt henvel ouz hini Core.