Neuze e oe digasset dezhan bugaligou, evit ma lakaje he zaouarn varnezhe, ha ma pedje; mes an diskibien a reprene anezhe.
Sant Marc 10:48 - Testamant Nevez 1897 (Jenkins) Ha meur a hini a c’hourdrouze anezhan, evit ober dezhan tevel; mes hen a grie c’hoas krenvoc’h: Mab David, bez truez ouzin! Bibl Koad 21: Ar Bibl e Brezhoneg evit ar Vretoned Kalz a c’hourdrouze anezhañ evit e lakkat da devel, met eñ a grias c’hoazh kreñvoc’h: Mab David, az pez truez ouzhin! |
Neuze e oe digasset dezhan bugaligou, evit ma lakaje he zaouarn varnezhe, ha ma pedje; mes an diskibien a reprene anezhe.
Hag ar bobl a c’hourdrouze anezhe evit ober dezhe tevel; mes int a grie c’hoas krenvoc’h, en eur lavaret: Aotrou, Mab David, bez truez ouzomp!
Pa oa Jesus a vond ac’hane, daou zen dall a heuliaz anezhan, en eur grial, hag en eur lavaret:
Neuze e oe digasset dezhan bugale vihan, evit ma touchje outhe; mes an diskibien a c’hourdrouze ar re ho digasse.
Pa oa c’hoas o komz, e teuaz tud euz a di ar chef euz ar sinagog da lavaret dezhan: Da verc’h a zo maro; nachoum ket pelloc’h da skuiza ar Mestr.
Hag ar re a iea araog a c’hourdrouze anezhan, evit hen lakaad da rei peoc’h; mes hen a grie c’hoas krenvoc’h: Mab David, kemer truez ouzin!
o pedi bepred gant pep seurt peden ha supplication dre ar Spered; o veillia var gementse gant pep perseverans, hag o pedi evit an holl Zent,
Hennes eo an hini pehini, e‐pad an deiziou euz he vuez er c’hig, o veza offret gant scrij ha gant daelou, pedennou ha supplicationou d’an hini a helle hen sauvetaad euz ar maro, hag o veza bet delivret abalamour m’hen doa doujans evithan,