Así-dirán a-José: por-favor perdona ahora maldad-de tus-hermanos y-su-pecado porque-mal te-trataron, y-ahora perdona por-favor maldad-de siervos-de Dios-de tu-padre; y-lloró José por-hablar-de-ellos a-él.
Salmos 81:1 - Gloss Spanish Para-el-director-del-coro sobre-Guitit de-Asaf Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cantad con gozo a Dios, fortaleza nuestra; Al Dios de Jacob aclamad con júbilo. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonen alabanzas a Dios, nuestra fuerza; canten al Dios de Jacob. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Aviven a Dios, nuestra fuerza,
aclamen al Dios de Jacob. La Biblia Textual 3a Edicion Al director del coro. Sobre guittit.°
De Asaf. ¡Cantad con gozo a ’Elohim, fortaleza nuestra! ¡Aclamad con júbilo al Dios de Jacob! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Del director. Con la lira de Gat. De Asaf. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Al Músico principal: sobre Gitit: Salmo de Asaf Cantad con gozo a Dios, fortaleza nuestra: Aclamad con júbilo al Dios de Jacob. |
Así-dirán a-José: por-favor perdona ahora maldad-de tus-hermanos y-su-pecado porque-mal te-trataron, y-ahora perdona por-favor maldad-de siervos-de Dios-de tu-padre; y-lloró José por-hablar-de-ellos a-él.
Y-ellos-estaban ministrando delante del-tabernáculo de-la-tienda-del-testimonio con-el-canto hasta-que-edificó Salomón --la-casa-de YHVH en-Jerusalén después-permanecieron en-su-ministerio según-su-servicio
YHVH es-mi-fuerza y-mi-escudo en-él ha-confiado mi-corazón y-soy-socorrido y-exulta-de-gozo mi-corazón y-con-mi-cántico le-daré-gracias
Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra
Salmo de-Asaf Dios Dios YHVH ha-hablado y-convocado-a-la-tierra desde-el-nacimiento-del-sol hasta-su-ocaso
También-Dios te-destruirá por-siempre te-arrebatará y-te-arrancará de-la-tienda y-te-desarraigará de-la-tierra de-los-vivientes Sélah
Al-director-del-coro cántico Salmo aclamen-con-júbilo a-Dios toda-la-tierra
Porque-así dice YHVH canten por-Jacob alegría y-griten en-la-cabeza-de las-naciones hagan-oír alaben Y-digan salva YHVH a-tu-pueblo a residuo-de Israel