Proverbios 9:6 - Gloss Spanish Abandonen a-los-simples y-vivirán y-anden por-el-camino del-entendimiento Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Dejad las simplezas, y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia. Biblia Nueva Traducción Viviente Dejen atrás sus caminos de ingenuidad y empiecen a vivir; aprendan a usar el buen juicio». Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Dejen a un lado su locura y vivirán,
anden por los caminos de la verdad! La Biblia Textual 3a Edicion ¡Dejad las simplezas y vivid, Y andad por el camino de la inteligencia! Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Abandonad las simplezas y viviréis, marchad por la senda de la prudencia!'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dejad la necedad, y vivid; y andad por el camino del entendimiento. |
Hijas de-reyes hay-entre-tus-ilustres-Damas está la-reina a-tu-diestra en-oro de-Ofir
Por-senda para-vida-va el-que-guarda la-corrección mas-el-que-abandona la-reprensión se-extravía
El-que-anda El-que-anda con-sabios será-sabio Será-sabio mas-el-compañero de-necios sufrirá-daño
Por-el-camino de-la-sabiduría te-he-dirigido te-he-encaminado por-sendas-de-rectitud
A-fin-de-que en-mis-leyes andarán y-mis-ordenanzas guarden y-practicarán a-ellos y-serán-para-mí por-pueblo y-yo seré para-ellos por-Dios
Y-mi-siervo David rey sobre-ellos pastor uno habrá para-todos-ellos y-en-mis-leyes andarán y-mis-decretos guardarán y-cumplirán ellos-los