La-sabidurías ha-edificado su-casa ha-labrado sus-columnas siete
La sabiduría edificó su casa, Labró sus siete columnas.
La Sabiduría edificó su casa; labró sus siete pilares.
La sabiduría construyó su casa, levantó sus siete columnas.
La Sabiduría edificó su casa, Labró sus siete columnas,
La sabiduría se ha edificado una casa con siete columnas labradas.
La sabiduría edificó su casa, labró sus siete columnas;
Y-erigió --las-columnas para-pórtico-de el-santuario Y-erigió --la-columna la-derecha y-llamó --su-nombre Jaquín Y-erigió --la-columna la-izquierda y-llamó --su-nombre Boaz
Y Pórtico-de las-columnas Hizo cincuenta codos su-longitud y-treinta codos su-anchura y-pórtico sobre-su-parte-delantera y-columnas y-cornisa sobre-su-parte-delantera
La-sabiduría en-la-calle clama en-las-plazas da su-voz
Hijo-mío si-recibes mis-dichos y-mis-mandamientos atesoras contigo
Con-sabiduría se-edifica una-casa y-con-discernimiento se-afianza
Hijo-mío mi-dirección no-olvides y-mis-mandamientos haz-que-guarde tu-corazón
¿Acaso-no-la-sabiduría clama y-la-prudencia da su-voz
Ea todo-sediento vengan a-las-aguas y-quien no-hay-para-él dinero vengan compren y-coman y-vengan compren sin-dinero y-sin coste vino y-leche