Busca-el-escarnecedor la-sabiduría y-no-la-halla pero-el-conocimiento para-quien-tiene-discernimiento es-fácil
Proverbios 8:9 - Gloss Spanish Todos-ellos son-derechos para-el-que-entiende y-rectos para-los-que-han-hallado conocimiento Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Todas ellas son rectas al que entiende, Y razonables a los que han hallado sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente Mis palabras son obvias para todos los que tienen entendimiento, claras para los que poseen conocimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) Todas son exactas: un espíritu abierto se da cuenta;
son justas: eso se ve con un poco de saber. La Biblia Textual 3a Edicion Son claras para el que las entiende, Y rectas a los que hallan el conocimiento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todas son buenas para quien entiende, rectas para quien posee la ciencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todas ellas son rectas al que entiende, y razonables a los que han hallado sabiduría. |
Busca-el-escarnecedor la-sabiduría y-no-la-halla pero-el-conocimiento para-quien-tiene-discernimiento es-fácil
El-corazón del-que-discierne busca-conocimiento pero-la-boca pero-la-boca de-los-necios se-alimenta de-necedad
La-senda de-la-vida es-hacia-arriba para-el-sabio para-que se-aparte del-Seol que-está-abajo
En-presencia-del-que-tiene-entendimiento está la-sabiduría pero-los-ojos del-necio están-los-extremos-de-la-tierra
El-corazón del-prudente adquiere-conocimiento y-el-oído de-los-sabios busca-conocimiento
La-dicha del-hombre que-halla sabiduría y-del-hombre que-obtiene discernimiento
Y-habrá-- calzada y-camino y-camino-de la-santidad será-llamado para-ella --pasará-por-él inmundo pero-él-para-ellos caminante-de camino y-torpes no se-extraviarán
Acaso-es-dicho casa-de-Jacob se-ha-acortado espíritu-de YHVH o-Estas sus-obras ¿acaso-no mis-palabras hacen-bien a el-recto que-camina