escuchen la-corrección y-sed-sabios y-no-la-descuiden
Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis.
Escuchen mi instrucción y sean sabios; no la pasen por alto.
¡Acepten mi enseñanza y sean sabios, no la menosprecien!
escuchad la instrucción y seréis sabios, no la menospreciéis.
Escuchad la instrucción, y sé sabio, y no la rechaces.
En-la-esquina del-bullicio grita a-la-entrada de-las-puertas en-la-ciudad sus-dichos dice
Oirá el-sabio y-ampliará su-doctrina y-el-inteligente habilidad adquirirá
Oye hijo-mío castigo-de de-tu-padre y-no-abandones la-dirección de-tu-madre
El-que-tiene-en-poco la-corrección desprecia su-alma mas-el-que-escucha la-reprensión adquiere corazón
Escucha el-consejo y-acepta la-corrección para-que seas-sabio en-tu-final
Oigan hijos la-corrección de-un-padre y-atiendan para-conocer entendimiento
Hijo-mío a-mi-sabiduría presta-atención a-mi-discernimiento inclina-tu-oído