Ha-trazado-un-círculo sobre-la-faz-de-las-aguas hasta-el-límite de-la-luz con-las-tinieblas
Proverbios 8:27 - Gloss Spanish Cuando-estableció los-cielos allí-estaba Yo cuando-trazó un-círculo sobre-la-faz del-abismo Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cuando formaba los cielos, allí estaba yo; Cuando trazaba el círculo sobre la faz del abismo; Biblia Nueva Traducción Viviente Estaba presente cuando él estableció los cielos, cuando trazó el horizonte sobre los océanos. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo ya estaba allí cuando puso los cielos en su lugar,
cuando trazó en el océano el círculo de los continentes, La Biblia Textual 3a Edicion Cuando estableció los cielos, allí estaba yo, Cuando trazó el círculo sobre la faz del abismo, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando estableció los cielos, allí estuve; cuando alzó la bóveda sobre el abismo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cuando formó los cielos, allí estaba yo; cuando trazó un círculo sobre la faz del abismo; |
Ha-trazado-un-círculo sobre-la-faz-de-las-aguas hasta-el-límite de-la-luz con-las-tinieblas
Al-hacedor de-los-cielos con-entendimiento porque para-siempre es-su-misericordia
Por-la-palabra de-YHVH los-cielos fueron-hechos y-por-el-aliento de-su-boca toda-su-hueste
Aún-no había-hecho la-tierra ni-los-campos ni-el-principio del-polvo del-mundo
Cuando-hizo-firmes los-cielos desde-arriba cuando-se-hicieron-fuertes las-fuentes del-abismo
como-pastor su-rebaño apacienta en-su-brazo recoge corderos y-en-su-seno lleva que-crían apacienta-suavemente -
El-que-se-sienta sobre-círculo-de la-tierra y-sus-moradores como-langostas el-que-extiende como-cortina cielos y-los-despliega como-tienda para-morar
El-que-hace la-tierra con-su-poder que-funda el-mundo con-su-sabiduría y-con-su-entendimiento desplegó los-cielos