Reciban-mi-corrección y-no-la-plata y-conocimiento antes-que-el-oro escogido
Recibid mi enseñanza, y no plata; Y ciencia antes que el oro escogido.
Elijan mi instrucción en lugar de la plata y el conocimiento antes que el oro puro.
Aprópiense de mi disciplina antes que del dinero, elijan la ciencia y no el oro fino.
Recibid mi enseñanza y no plata, Conocimiento, antes que oro fino.
Elegid la instrucción más que la plata y la ciencia más que el oro puro,
Recibid mi enseñanza, y no plata; y entendimiento antes que el oro escogido.
No-se-dará oro-puro a-cambio-de-ella ni se-pesará plata por-su-precio
No-la-igualan el-oro o-el-vidrio ni-cambiar-por-ella artículo-de-oro-puro
Por-tanto amo tus-mandamientos más-que-el-oro sí,más-que-el-oro-fino
Me-regocijo yo sobre-tu-dicho como-quien-halla botín mucho
Mejor-es-para-mí la-Ley-de-tu-boca que-millares-de-piezas de-oro y-plata
Plata escogida es-la-lengua del-justo el-corazón de-los-impíos es-como-poca-cosa
Adquirir-sabiduría Cuán-bueno-es más-que-el-oro y-adquirir inteligencia escogida más-que-la-plata
Hay oro y-abundancia-de-corales pero-joya preciosa son-los-labios-de-conocimiento
La-verdad compra y-no-las-vendas también-sabiduría y-corrección y-entendimiento
Bueno-es mi-fruto más-que-el-oro y-más-que-el-oro-puro y-mi-producto es-mejor-que-la-plata escogida
Buena-es la-sabiduría con-herencia y-provechosa para-quienes-ven el-sol