Y-el-ojo del-adúltero espía el-crepúsculo diciendo: no-me-verá ningún-ojo y-un-velo-sobre su-rostro pone
Proverbios 7:7 - Gloss Spanish Y-vi entre-los-simples distinguí entre-los-hijos un-joven falto-de-corazón Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Vi entre los simples, Consideré entre los jóvenes, A un joven falto de entendimiento, Biblia Nueva Traducción Viviente vi a unos muchachos ingenuos; a uno en particular que le faltaba sentido común. Biblia Católica (Latinoamericana) y vi pasar a un muchacho, a uno de esos jóvenes que no piensan en nada. La Biblia Textual 3a Edicion Vi entre los simples, advertí entre los mancebos, A un joven falto de entendimiento, Biblia Serafín de Ausejo 1975 cuando vi entre los jóvenes ingenuos un muchacho falto de sentido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) vi entre los simples, consideré entre los jóvenes a un joven falto de entendimiento, |
Y-el-ojo del-adúltero espía el-crepúsculo diciendo: no-me-verá ningún-ojo y-un-velo-sobre su-rostro pone
De-un-extremo de-los-cielos es-su-salida y-su-órbita hasta-los-extremos-de-ellos y-nada-hay escondido de-su-calor
Hasta-cuándo oh-simples amarán la-simpleza y-los-burladores en-la-burla se-deleitarán ellos y-los-necios odiarán-el-conocimiento
Porque el-desvío de-los-simples los-matará y-el-bienestar de-los-necios los-destruirá
En-los-labios del-que-entiende se-halla sabiduría pero-la-vara para-la-espalda del-falto-de-corazón
El-que-labra su-tierra se-saciará-de-pan pero-el-que-persigue lo-vano carece-de-corazón
También sin-conocimiento el-alma no-es-buena y-el-que-se-apresura con-los-pies peca
Al-escarnecedor golpea y-el-simple se-hará-astuto y-cuando-se-reprende al-inteligente discernirá conocimiento
El-prudente ve el-mal y-se-esconde y-se-esconde pero-los-simples pasan-adelante y-son-castigados
Junto-al-campo del-hombre-perezoso he-pasado y-junto-a-la-viña del-hombre falto-de-corazón
El-cauto ve el-mal y-se-esconde los-simples pasan-adelante y-son-castigados
Hijo-mío a-mi-sabiduría presta-atención a-mi-discernimiento inclina-tu-oído
Guarda hijo-mío el-mandamiento de-tu-padre y-no-abandones la-dirección de-tu-madre
El-que-comete-adulterio con-una-mujer está-falto-de-corazón es-destructor de-su-alma él que-lo-hace
De-cierto necio mi-pueblo a-mí no conocen hijos ignorantes ellos y-no entendidos ellos sabios ellos para-hacer-mal para-hacer-bien no saben