Proverbios 4:20 - Gloss Spanish Hijo-mío a-mis-palabras presta-atención a-mis-dichos inclina-tu-oído Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Hijo mío, está atento a mis palabras; Inclina tu oído a mis razones. Biblia Nueva Traducción Viviente Hijo mío, presta atención a lo que te digo. Escucha atentamente mis palabras. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Hijo mío, pon atención a mis palabras, oye bien mis discursos! La Biblia Textual 3a Edicion Hijo mío, considera mis palabras, Inclina tu oído a mis razones, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijo mío, escucha mis palabras, presta oído a mis razones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones. |
Masquil de-Asaf Da-oídos mi-pueblo a-mi-enseñanza inclinen su-oído a-los-dichos-de-mi-boca
A-computar nuestros-días por-tanto enseña para-que-obtengamos un-corazón de-sabiduría
Para-tener-atento a-la-sabiduría tu-oído e-inclinar tu-corazón al-discernimiento
Porque-será-cosa-agradable cuando-los-guardes en-tu-interior para-que-estén-fijas unidas en-tus-labios
Hijo-mío a-mi-sabiduría presta-atención a-mi-discernimiento inclina-tu-oído
Inclinen su-oído y-vengan a-mí escuchen y-viva su-alma y-cortaré con-ustedes pacto eterno misericordias-de David las-fieles