Ciertamente-de-los-burladores él-se-burla pero-a-los-afligidos pero-a-los-afligidos da-gracia
Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, Y a los humildes dará gracia.
El Señor se burla de los burlones, pero muestra su bondad a los humildes.
Se burla de los burlones, concede su favor a los humildes.
Ciertamente a los escarnecedores escarnece, Y da gracia a los humildes.
se burla de quienes son burlones y concede su favor a los humildes.
Ciertamente Él escarnece a los escarnecedores, y a los humildes da gracia.
Pues-aunque-es-excelso YHVH al-humilde atiende mas-al-altivo de-lejos conoce
Con-el-misericordioso te-muestras-misericordioso con-el-hombre íntegro te-muestras-íntegro
También-Yo en-su-calamidad me-reiré me-burlaré cuando-venga su-miedo
Los-Necios se-mofan de-la-culpa pero-entre los-rectos-hay buena-voluntad
Buena-es la-humildad-de-espíritu con-los-pobres los-pobres más-que-dividir el-botín con-los-soberbios
Están-preparados ara-los-escarnecedores juicios y-azotes para-la-espalda de-los-necios
Hombre-altivo arrogante escarnecedor es-su-nombre actúa con-insolencia de-orgullo
Si-eres-sabio eres-sabio para-ti y-si-escarneces tú-sólo llevarás-el-castigo
Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos