Y-Nadab hijo-de-Jeroboam Reinó sobre-Israel en-año dos de-Asa rey-de Judá y-reinó sobre-Israel dos-años
Proverbios 28:2 - Gloss Spanish Por-la-transgresión de-la-tierra muchos son-sus-príncipes pero-con-un-hombre de-entendimiento y-conocedor así se-prolonga Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos; Mas por el hombre entendido y sabio permanece estable. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando hay corrupción moral en una nación, su gobierno se desmorona fácilmente. En cambio, con líderes sabios y entendidos viene la estabilidad. Biblia Católica (Latinoamericana) Los errores de un violento ponen al mundo en ebullición, con un hombre inteligente vuelve la calma. La Biblia Textual 3a Edicion Por la rebelión de la tierra sus príncipes son muchos, Pero por el hombre entendido y sabio permanece estable. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por culpa de los violentos surgen las reyertas; pero el hombre prudente las extingue. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por la transgresión de la tierra sus príncipes son muchos: Mas por el hombre entendido y sabio permanecerá estable. |
Y-Nadab hijo-de-Jeroboam Reinó sobre-Israel en-año dos de-Asa rey-de Judá y-reinó sobre-Israel dos-años
Por-la-bendición de-los-rectos se-enaltece la-ciudad pero-por-la-boca de-los-impíos es-derribada
Y-se-halló en-ella un-hombre pobre y-sabio y-libró-él --la-ciudad con-sabiduría pero-hombre ninguno se-acordó --del-hombre pobre aquel
Y-edificarán de-ti ruinas-de antigüedad fundamentos-de generación-y-Generación levantarán y-será-llamado para-ti reparador-de portillos restaurador-de calzadas para-habitar
Habló el-Rey y-dijo Acaso-no esta-ella Babilonia la-grande que-yo la-construí para-residencia-de realeza por-el-poder-de mi-fuerza y-para-gloria-de mi-majestad