Y-se-levantó Abraham por-la-mañana y-tomó-pan y-pellejo-de agua y-dio a-Hagar puso sobre-;-su-hombro y-a-el-niño ;-y-la-despidió y-marchó y-anduvo-errante en-desierto-de Beerseba
Proverbios 27:8 - Gloss Spanish Como-pájaro que-vaga lejos-de-su-nido el-hombre que-vaga lejos-de-su-lugar Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Cual ave que se va de su nido, Tal es el hombre que se va de su lugar. Biblia Nueva Traducción Viviente El que se aleja de su hogar es como el ave que se aleja de su nido. Biblia Católica (Latinoamericana) Como un ave que vuela errante lejos de su nido, así es el hombre que anda lejos de su hogar. La Biblia Textual 3a Edicion Cual ave que se va de su nido, Tal es el hombre que se va de su lugar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Como ave que vaga lejos de su nido, así es el hombre errante lejos de su hogar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cual ave que se va de su nido, tal es el hombre que se va de su lugar. |
Y-se-levantó Abraham por-la-mañana y-tomó-pan y-pellejo-de agua y-dio a-Hagar puso sobre-;-su-hombro y-a-el-niño ;-y-la-despidió y-marchó y-anduvo-errante en-desierto-de Beerseba
Y-dijo a-él Faraón ciertamente ¿que-tú añoras conmigo he-he-aquí-que-tú solicitas marchar a-tu-tierra dijo no sin-embargo dejar-ir déjame-ir
Y-llegó-allí a-la-cueva y-pasó-la-noche allí y-he-aquí-que la-palabra-de-YHVH a-él Y-dijo a-él ¿Qué-para-ti aquí Elías
El-hombre que-se-extravía del-camino de-la-prudencia en-la-asamblea de-las-sombras reposará
Como-el-gorrión en-su-vagar y-como-la-golondrina en-su-vuelo así la-maldición sin-causa no no vendrá
El-alma harta pisotea la-miel mas-para-el-alma hambrienta todo-lo-amargo es-dulce
Y-es como-ave-que-revolotea nido esparcido serán hijas-de Moab vados de-Arnón
Y-se-levantó Jonás para-huir a-Tarsis de-la-presencia del-Señor. Y-bajó a-Jope y-encontró un-barco que-iba a-Tarsis Y-pagó la-tarifa y-bajó dentro para-ir con-ellos a-Tarsis de-la-presencia del-Señor.
y-dijo Gad El-profeta a-David no ye-asientes en-la-fortaleza anda y-ve-te a-tierra Judá y-fue David y-vino al-bosque-de Haret -